俗话说得好，人不可能过一条河两次，可是我们居然一个赛季输给同一个对手3次，而且每次都被进至少3个球。VfB失去了双冠王。Timo带着沙拉盘离去，拉肥捧着德国杯过来，虽然有点遗憾，但已经是一个完美的传奇了。

 

好像自从德国杯决赛结束后，就一切都变了。公司的电脑重装，办公室换位，用IBM手提。直到今天为了看个宽屏电影才打开东芝，看着屏幕上的Timo海报，那些最后一轮比赛的画面，感觉一下子回到了那个想飞上月球的晚上。

 

Timo走后，无比熟悉的VfB突然陌生了起来。仿佛生命的一页被合上了，再也不愿去回忆。因为，现在不是回忆的时候。

 

As Timo go by

Jungen Wild is die

You will always in our eye

Still It is time to say goodbye

 

VfB

2006-2007赛季 德国联赛冠军 德国杯亚军

2007-?            再次书写传奇的历史 

 

当裁判吹向中场哨的时候，已经完全忘却了比赛落后想跳楼的心情，忘记了追平过程中的心情煎熬，忘记了反超时候想跳楼的狂喜。只有满屏幕的红白，漫天的纸片，满球场的围巾，旗帜。曾经的我，也是其中的一份子，不过，现在的我，也在以另外一种方式支持着球队。

 

一个赛季下来，真的很累，曾经觉得结局如何都已经不重要了，只要大家能好好地呆完这个赛季。但是当可以看到沙拉盘的时候，却说什么也不能允许这个赛季再次空手而归。人就是这样，始终还是为名利而奔波。其实这也没有什么不好，尤其当得到相应回报的时候。

 

VfB15年，Timo12年，终于以梦想中的联赛冠军结束一个人生阶段。从目标保级到意外亚军，从保持水平到球队散架，然后，就在大家都觉得心灰意冷的时候，上帝瞧我们眨了一下眼。于是，我们总是就无缘无故地进球了，无缘无故地赢了，即使是别人围着我们球队射门的那些比赛。谁能相信我们联赛开始的时候是三场不胜排名最后呢？谁能想到我们输给沙尔克之后还有比赛的激情？不过，这些都没有关系了。都过去了，留给记忆和时间慢慢琢磨吧。

 

这个赛季，发生了很多很多事情，无论是球队还是自己。很多人离开了，甚至还背井离乡了，甚至还以为不会再有精力关心球队了。但是，只要到了比赛日，无论在哪里，喝到多醉，始终还牵挂着。有些事情，应该是一辈子都改不了了。未来再慢慢记录这个传奇的赛季吧。再次，很辛酸地感谢各位造就最后8连胜直到夺冠的各位MM们：文洁，大米，魏琴，甲鱼，AB，死鱼

 

个么，传说结束了，历史才真正开始！

一个人高兴过头的时候，反而不懂得该说什么了。是的，通过自身的努力和其他球队的帮忙，我们不可思议地登上了联赛第一的位置，而此时，距离联赛结束还剩下最后一轮。只要我们最后平了，就是100%的联赛冠军了。

 

这场比赛依然承接了整个赛季以来诡异的传统。比赛一开始，仅仅4分钟，波鸿就进了我们一球了。然后，10多分钟后，铁锤扳平了比分。电视转播画面也有了。看着比赛，我觉得VfB打得流畅无比，拿下比赛是迟早的事情。结果，就在中场快结束的时候，43分钟，居然被莫名其妙地进了一球。当时真的记得大骂了后卫和Timo一顿，觉得他们没有集中精神，就想着04和不来梅如何输球，没有自己去努力。

 

到了下半场，下起了很大的雨。VfB的发挥也越来越差，真的急了。回想这个赛季我们走过了这么多崎岖的路，难道就终结在这里？虽然我们已经拿到了冠军联赛席位，但是一个联赛冠军是多么的诱人啊，而且就近在咫尺了。我又记起了最近经常做的噩梦，看着多么熟悉的人一步一步地离开自己，却只有心痛什么都做不了。就在这个时候，费教练孤注一掷，派上刚刚伤愈的戈麦斯，还把农民II换下，换上席尔瓦加强进攻。是啊，都这个份上了，输几个不一样？还不如放手一搏呢！果然，戈麦斯，这个我预言会比克林斯曼更为出色的前锋，一传一射，VfB反超3：2了！最后，波鸿疯狂反击，围着VfB的大门放炮。这个时候，之前一直昏睡的Timo突然恢复了魔鬼本色。扑主了近在咫尺的必进之球！是的，在这么重要的比赛上，在这么重要的赛季中，Timo，永远是VfB的守护神，永远是VfB天空中最璀璨的明星！

 

于是，就这样，沙尔克果然承受不住压力输给了世仇多特，不来梅也被保级狂法兰克福干掉。于是，我们就以2分领先沙尔克的优势登上了榜首！

 

呵呵，只有用神奇来形容了。而今天，也是非常非常神奇的一天。那个可怕的恶梦中流着泪醒来；吃饭时候又被酸奶洒了；见到上海的设计师，还有戈麦斯，想起那时候的一些事情。唉，虽然有很多难受的时候，但是真的都会过去的。还记得那个输给沙尔克的晚上，呵呵，以为这个赛季就这么提前结束了。不过，只要不放弃，还真的能实现所有的梦想。

 

嗯，其实赛季还没有结束，还有一轮联赛，我们大家都还要努力。这个赛季很美妙，但是现在还不是回忆的时候，我们还有90分钟的联赛战斗。那一天，就是Timo在戴姆勒的最后一场比赛了，12年了，大家都不容易啊。。。。。。。。

啊，今天都33轮了，但是32的记录还没有写，真是罪过，不过考虑5。1颠倒的作息时间，也可以理解，不过，最近是越来越没有精力了，这倒是真的。这不，才刚下笔，一个电话又叫我换衣服出去干活了，唉，德国回来的最不习惯就是周六日干活！

 

话说美因茨是个好队，无论什么时候都高举着进攻的大旗，以这么微弱的俱乐部经济和其他方面的实力，已经在德甲支撑了这么多的赛季，而且还很少向对手下狠招，赢得欧洲文明竞赛奖，很不错啊。而其主教练，我一直认为他才是我们VfB的绝配主教练。

 

此役，尽管关系到他们的保级，但是美因茨依然打得很开，而VfB是最喜欢这样踢球的。纯粹地比拼速度和技术，果然，梅拉和疯子很轻松地破门了，2：0，非常非常公平的结果。戴姆勒球场难得的饱满，大家都赶来看VfB，看timo进入倒数时间的演出了。。。。。。。。。。

 

还有两轮，还落后沙尔克一分，压力很大，但是其实我们已经100%进入冠军杯了，因为拜仁又没有赢。赛季之前最大的目标已经达到了。回想这个赛季。。。。。。。不过现在还不是回忆的时候，还有两场联赛，一场杯赛决赛要打！屏牢最后一口气，冲啊！

 

这个赛季还有三场比赛，只剩下三场联赛-没有人能把我们抛开，我们VfB现在全力向德甲联赛冠军发起冲击。1：0战胜门兴的重要胜利以及不来梅的对比勒菲尔德的落败把我们送上了联赛第二的位置：这实在是精彩，一个长久的梦以及我个人感到的巨大幸福感。

 

两年前，当我延长了合同的时候，很多人都嘲笑我的言论：在这里和VfB一起拿一个冠军头衔。他们不相信在斯图加特能发生这些事情。或者他们根本不想要冠军-没关系啦，都一样。现在无论如何都知道了：VfB可以在这个赛季，我的最后一个在这里的赛季，完成伟大的壮举。是的，我感到很幸运，我靠近着自己的设定目标，还没有实现过的荣誉感，又或者，还是一无所获。

但是有一点很清楚：现在掉以轻心的人一定会付出高昂的代价。

 

就像不来梅能输给比勒，沙尔克被波鸿阻击，我们同样也可能在对美因茨，波鸿或者科特布斯的时候翻船。对手都在等待着我们运气用尽的时候。或者留言漫天，我们接下来的比赛会掉链子。不，现在可不是说这些的时候，而是要说其他-我们必须在接下来的比赛中完全倾尽全力。全部的能耐，完全的精力集中和坚强的神经。当我们做到这些的时候，所有人都回自动闭嘴。

 

还有两场主场比赛-对我来说是非常特别的。在这个体育场还有180分钟，之后开始新的人生。是啊，现在到了要告别的时候了。就像脖子被套住，非常的伤感与怀念。我不是在后悔自己做的决定。而是更加珍惜最后在VfB的时光，比以前这些年来干得更好。我非常感谢这个伟大的成功结束，球迷的微笑，朋友，还有自豪。一直以来我辛勤工作的结果现在都完美地上轨了，就像我一直以来所希望的那样。这个循环结束了-而我只想在这里和你们大家贴心地再次说声：谢谢！

 

现在：全力以赴到最后一秒钟。幸福的因子充满了全身。

 

祝好，你们的

Timo

 

个么，这个翻译首次在出发前往杭州之前看了一下，去杭州收拾行李的时候“顺手”就把打印稿放进了包里。然后在文三路伟星大厦留声杀人吧等小型杭州邦的时候完全理解翻译出来。译完后，不觉泪眼模糊，是为Timo离去而伤感，更加是为了自己逝去的美好而心碎。因为，刚刚也和大学的4年做了告别，走来文三路时候还错觉自己是走回母校的路上。一路走来，依然花香满径，一切都没有变，但是走的人却变了。告别之前的感觉是美好的，因为除了回忆还没有逝去的感觉外，还有对未来的各种憧憬。但是一旦告别真的来临，却是一种撕心裂肺的疼。因为，意识到下一秒钟开始过去就彻底结束，而未来，却只剩下自己一个人上路，一种压力让自己根本不能呼吸，只想大哭一场。杭州的晚上有些闷热，吧里的空调感觉让我疑似回到了昔日网吧里面一个个通宵的夜晚，也是这么闷热。已经毕业了5年了，但是有些感觉却依然停留在9年前，人真的会变吗？曾经讨论了4年去哪里照婚纱照拿出了自己的婚纱照；曾经讨论着生男孩女孩告诉去英国就会要BB；曾经死活不让我走在大院门口让我留步。曾经的就是曾经了。在曾经碎了她心的地方，我还有机会向她说最后一声：谢谢。这，难道不是一种莫大的幸福了吗？过去的温柔依然会在未来的黑夜里侵蚀着不眠的灵魂，但是，始终，新的赛季还是会到的啊。过去虽然很美好，但是，我们依然期待前方梦幻着的未来。